With the return of warmer weather and the city’s shift from “no lingering” to “no mingling,” Falls Overlook Cafe by Stensland will reopen this week.