When employees work remotely, it can create other risks. Here’s how to address them and plan for your business continuity during a crisis.