The owners of Jono’s weren’t looking to sell, but they were approached with “the right number.” What’s exactly in the neighborhood bar’s future isn’t clear yet.