Next year, diners will find a new restaurant downtown offering an elevated take on Mexican food with the added convenience of grab-and-go offerings.