This isn’t what most people will be expecting when they enter a bank branch. Here’s how Reliabank created a next-generation look in its new location.