When the pandemic hit, this psychology practice shifted its approach fast — to serve the growing need for mental health care in Sioux Falls and beyond.