Assuming nothing else disrupts their businesses, many of the retailers shut down since September’s tornadoes are planning to reopen in June.