Sioux Falls is well positioned to fill vacant space at The Empire Mall, including its two empty former department stores, according to a top executive at Simon, the mall’s owner.