The new menu at Tinner’s features the Greek specialty souvlaki, all hamburgers with double patties, salads, flatbreads, sandwiches and a few other house specialties.